Les Films de l'Autre Côté

NANI INDIA


Chaque année, ma femme Rupa, nos deux enfants – Félix Raghav et Anouk Tara- et moi-même, nous nous rendons à Delhi, dans la maison familiale. « Nani India », la maman de Rupa, y vit seule, occupée par la succession de rituels qui rythment ses journées. Rien ne semble pouvoir ébranler la vieille dame, ni le temps qui passe, ni les constructions nouvelles qui enserrent de plus en plus la petite maison. Les enfants grandissent…
Que restera-t-il de ces moments ? Le film questionne la transmission, moments simples où se rencontrent des regards, des gestes, des sonorités.

Every year, with my wife Rupa and our two kids Felix Raghav and Anouk Tara, we visit the family home in Delhi. “Nani India” (“Grandmother India”, Rupa’s mother) lives there alone and performs the rituals that strictly punctuates her life. While I am discovering a world, this one carries its own vanishing. The film, shot over a decade, shares a gaze upon the birth of a memory and the transmission in a multicultural family.

Link to the trailer with English subtitles :
https://vimeo.com/manage/videos/943730642

Auteur-réalisateur : Benoît Raoulx
98 minutes – 2024
Une production Les Films de l’Autre Côté

Avec l’Aide à l’écriture et au développement de la Région Normandie (en partenariat avec le CNC et en association avec Normandie Images).
Avec l’aide au développement de la Procirep/Angoa.
Avec le soutien de la Maison de la Recherche en Sciences Sociales (MRSH) de l’Université de Caen-Normandie.
Avec le soutien du Ministère de la culture (Département de la recherche et de la valorisation du patrimoine culturel immatériel).

Ce film a bénéficié de l’Atelier Création-Recherche / Work in progress (organisé dans le cadre du festival international Jean Rouch).

Sélection officielle 2024 au Festival International Jean Rouch