Ce film est le récit de la relation que j’ai nouée avec Yulia Borissova, jeune femme russe de 28 ans
qui depuis son adolescence est atteinte d’agoraphobie. Ayant peur des espaces ouverts, elle n’est
pratiquement jamais sortie de sa propre maison. Elle s’est pourtant créé un monde virtuel fascinant
à travers Internet, les livres, la poésie, l’art, la musique, mais surtout… la langue bretonne. Car elle est bilingue en breton, au point d’être la première personne non originaire de la région à avoir gagné
le Prix Xavier de Langlais qui distingue chaque année une œuvre littéraire en langue bretonne.
En mars 2020, je lui ai proposé de rejoindre la Bretagne et nous avons traversé l’Europe, alors en
proie à l’épidémie de Covid. C’est autour de cet incroyable paradoxe que s’épanouit le récit de
ce film : une agoraphobe entreprend un voyage – le premier de sa vie – au moment même où le
monde s’enferme dans le confinement, et traverse un continent alors que les frontières se ferment
les unes après les autres… Ce « road-movie », tour à tour ponctué de malentendus et de joies par-
tagées, nous offre l’occasion de découvrir une femme singulière que l’on a dit « malade » mais qui
se révèle finalement beaucoup plus libre et courageuse que bien de nos contemporains.

Un film de Bruno Deniel-Laurent

Production : Ladybirds films
Coproduction : Les Films de l’Autre Côté
avec le soutien de la région Bretagne et de la région Pays de la Loire
Diffuseur : VosgesTV